Digwyddiad Mynd i'r afael â Thlodi yn Nghymru 20/10/2022 + 25/10/2022 Tackling Poverty in Wales Event

Published: Wed, 10/05/22

 


Annwyl bawb/ Dear all

Mae nodyn i’r dyddiadur ar gyfer seminar rhannu dysg sy’n cael ei chynnal gan dîm y Gyfnewidfa Arfer Dda yn Archwilio Cymru isod. Byddwn yn gwerthfawrogi os gallech chi rhannu hwn gydag unrhyw un fyddai â diddordeb.

Mae’r digwyddiad yn un wyneb yn wyneb ac mae gennym raglen gyffrous ar eich cyfer. Yn ogystal â rhannu canfyddiadau a negeseuon adroddiad gan Archwilio Cymru ar daclo tlodi fydd yn cael ei gyhoeddi yn fuan, mae gennym siaradwyr o Platfform, Purple Shoots, Cwmpas, Cancook/Well Fed, Hybiau Cyngor Caerdydd a Mudiad 2025, a gweithdy wedi ei arwain gan swyddogion o Lywodraeth Cymru er mwyn trafod a chywain barn y rhai sy’n bresennol wrth geisio ymateb i broblem ddyrys tlodi yng Nghymru.  

‘Rydym yn edrych ymlaen at eich gweld chi yno, ac i ail-gysylltu wyneb yn wyneb!


Please find a diary marker of a shared learning seminar that is being run by the Good Practice Exchange team at Audit Wales below. If you would please share this with anybody who may be interested that would be much appreciated.

The event is an in person event, and we have an exciting programme prepared. As well as sharing findings from our upcoming report on tackling poverty in Wales, we have speakers from Platfform, Purple Shoots, Cwmpas, Cancook/Well Fed, Cardiff City Council’s Advice Hubs, the 2025 Movement, and a workshop led by Welsh Government officials to gather delegates’ responses to the wicked problem of poverty in Wales.

We’re looking forward to seeing you there, and re-connecting in the physical world!

Llawer o ddiolch/ Many thanks
 
     
         
 
Mynd i’r afael â Thlodi yn Nghymru: ymateb i’r her

Mae todi yn amlddimensiwn, yn gymleth, yn tyfu ac yn effeithio ar fwy o bobl yng Nghymru
Cyn yr argyfwng costau byw presennol hyd yn oed, bu bron i un o bob pedwar o bobl yng Nghymru yn byw mewn tlodi sy'n golygu eu bod yn cael llai na 60% o'r cyflog cyfartalog. Mae hynny tua 700,000 o'n cyd-ddinasyddion. Mae'r lefel honno o dlodi cymharol wedi aros yr un fath ers degawdau.  

Mae tlodi yn gallu golygu cael dim arian yn eich poced, eich plant yn mynd i'r ysgol yn newynog, neu i'r gwely heb ddigon o fwyd. Gall olygu peidio â gallu fforddio côt gaeaf na chynhesu'ch cartref, ac yn aml yn byw am flynyddoedd heb waith na gobaith, wedi’i eithrio rhag cyfleoedd a newid.  

Gall achosion tlodi hefyd fod yn strwythurol, yn deillio o ac yn cael eu dylanwadu gan y ffordd y mae cymdeithas a'r economi wedi'i fframio ac yn gweithio sy'n helpu i greu cylch sy'n ei gwneud hi'n anoddach i rai pobl ddarparu ar gyfer eu teuluoedd a'u cadw'n gaeth mewn stad o gyni. Mae'r strwythurau hyn yn gyrru anghyfartaledd o ran mynediad at drafnidiaeth, addysg, gofal plant, gofal iechyd, swyddi o ansawdd uchel, a thai fforddiadwy. 

Gall rhai o'r canlyniadau hyn – er enghraifft ynysu cymdeithasol, gwaharddiad, diffyg pŵer, lles corfforol ac emosiynol – ymestyn ac achosi tlodi i barhau, gan ei gwneud hi'n anodd, os nad yn amhosibl, i bobl ddianc rhag ei effaith. Ac yn aml gall y ffordd y mae polisïau a gwasanaethau o fewn y sector cyhoeddus a phreifat yn cael eu pennu a'u darparu wneud y sefyllfa'n llawer mwy heriol. 

Bydd y digwyddiad dysgu a rennir hwn yn dod â phobl ynghyd o bob rhan o wasanaethau cyhoeddus i rannu syniadau, dysgu a gwybodaeth am sut y gall sefydliadau ymateb i'r heriau a achosir gan dlodi.   

Byddwn yn rhannu enghreifftiau o ddulliau sy'n cael eu cymryd gan sefydliadau yng Nghymru a ledled y DU.  

Ble a phryd

9:30 – 16:00

Dydd Iau 20 Hydref 2022

Canolfan Busnes Conwy, Cyffordd Llandudno, LL31 9XX
 

9:30 – 16:00

Dydd Mawrth Hydref 25 2022

Clwb Criced Morgannwg, Caerdydd, CF11 9XR

Cofrestru


I gofrestru ar gyfer y seminar, llenwch ein ffurflen cadw lle ar-lein [agorir mewn ffenest newydd]. Rydym yn darparu hysbysiad preifatrwydd [agorir mewn ffenest newydd] i gynrychiolwyr, sy’n dweud wrthych chi sut rydym yn delio gyda’ch data personol fel rhan o’r broses gofrestru.  

Rhennir cyfarwyddiadau ymuno 1-2 wythnos cyn y digwyddiad. Dylech sicrhau eich bod yn rhoi eich cyfeiriad e-bost pan fyddwch yn cadw lle er mwyn sicrhau y gallwn anfon gwybodaeth atoch chi.

Am ragor o wybodaeth ar y digwyddiad, anfonwch e-bost i good.practice@audit.wales
 
 
Tackling Poverty in Wales: responding to the challenge

Poverty is multidimensional, complex, growing and impacting more people in Wales

Even before the current cost of living crisis, almost one in four people in Wales live in poverty meaning they get less than 60% of the average wage. That is about 700,000 of our fellow citizens. That level of relative poverty has remained unchanged for decades.

Poverty can mean having no money in your pocket, your children going to school hungry, or to bed without enough food. It can mean not being able to afford a winter coat or heat your home, and often living for years without work or hope, cut off from opportunities and change.

The causes of poverty can also be structural, derived and enhanced by the way society and the economy is framed and works which helps create a cycle that make it more difficult for some people to provide for their families and keeps them trapped in hardship. These structures drive disparities in access to transportation, education, childcare, health care, high-quality jobs, and affordable housing.

Some of these consequences – for instance social isolation, exclusion, powerlessness, physical and emotional wellbeing – can extend and perpetuate poverty, making it difficult, if not impossible, for people to escape its impact. And often the way policies and services both within the public and private sector are set and delivered can make the situation far more challenging.

This shared learning event will bring people together from across public services to share ideas, learning and knowledge on how organisations can respond to the challenges caused by poverty.  

We will share examples of approaches being taken by organisations within Wales and across the UK

Where and when
9:30 – 16:00
Thursday 20 October 2022
Conwy business Centre, Llandudno Junction, LL319XX

9:30 – 16:00
Tuesday 25 October 2022
Glamorgan Cricket Club, Cardiff, CF11 9XR

Register

To register for the seminar please complete our online booking form [opens in new window]. We have a delegate privacy notice [opens in new window] , telling you how we deal with your personal data as part of the registration process.

Joining instructions are circulated 1-2 weeks before the event. Please ensure you provide your email address when booking a place to ensure that we can send information to you.

For further information on the event, please email good.practice@audit.wales
 
 
 
     



 
 
Community & Voluntary Support Conwy/Cefnogaeth Gymunedol a Gwirfoddol Conwy
7 Rhiw Road/Ffordd Rhiw
Colwyn Bay/Bae Colwyn
LL29 7TG
Tel: 01492 534091
Web: www.cvsc.org.uk
Registered Charity/Elusen Gofrestredig 1151397
Company Limited by Guarantee/Cwmni Cyfyngedig drwy Warant 3867751

7 Rhiw Rd
Colwyn Bay
- Wales LL29 7TG
GB


Unsubscribe   |   Change Subscriber Options