Briff Newyddion 13eg Mawrth 2023 / News brief 13th March 2023

Published: Mon, 03/13/23

Mae'r wybodaeth sydd wedi'i chynnwys yn y briff Newyddion hwn wedi'i rhannu â CVSC gan sefydliadau eraill. Os oes angen rhagor o wybodaeth arnoch, cysylltwch â'r sefydliad yn uniongyrchol drwy'r dolenni neu'r cysylltiadau isod.
The information included within this News brief has been shared to CVSC from  other organisations. If you need further information, please contact the organisation directly via the links or contacts below:

Swyddi wag – Cyfreithwyr Ymgyfreitha – Llywodraeth Cymru
A allwn ofyn am eich cymorth i rannu'r wybodaeth hon mor eang â phosibl ymhlith eich rhwydweithiau, fel y gallwn annog pobl o gymunedau a chefndiroedd amrywiol yn uniongyrchol i ystyried gwneud cais am y rol hon.
Mae'r Adran Gwasanaethau Cyfreithiol o fewn Llywodraeth Cymru yn chwilio am gyfreithwyr hynod dalentog i gryfhau ei gallu i weithredu mewn cyfnod hanfodol bwysig yn hanes Cymru a'r DU.
I gael rhagor o fanylion, cysylltwch â  LegalRecruitment.WG.Legal@gov.wales 
I wneud cais, ewch i: Cyfreithiwr Ymgyfreitha - (tal.net)  Y dyddiad cau ar gyfer derbyn ceisiadau yw 27 Mawrth 2023, 16:00.  Llawer o ddiolch, Llywodraeth Cymru

Vacancy – Litigation lawyer– Welsh  Government
Please could we ask for your assistance in sharing this information as widely as possible amongst your networks, so that we can directly encourage people from diverse communities and backgrounds to consider applying for this role.
The Legal Services Department within the Welsh Government is seeking a highly talented lawyer to strengthen its capacity at a critical time in UK and Welsh affairs.
For further details, please contact LegalRecruitment.WG.Legal@gov.wales 
To apply please go to: Litigation Lawyer - Welsh Government (tal.net)
The closing date for receipt of applications is 27 March 2023, 16:00.  Many thanks, Welsh Government

Yn eisiau: mentoriaid cymunedol gofal plant a gwaith chwarae
I gefnogi ein nod o greu Cymru Wrth-hiliol a’n camau gweithredu mewn perthynas â’r sector gofal plant a gwaith chwarae, mae Llywodraeth Cymru yn chwilio am unigolion o gymunedau Du, Asiaidd ac ethnig leiafrifol yng Nghymru sydd â gwybodaeth a phrofiad o effaith hiliaeth mewn amgylcheddau gofal plant a chwarae.
Os ydych chi’n dod o gymuned Du, Asiaidd ac ethnig leiafrifol a bod gennych brofiad o’r sector gofal plant a gwaith chwarae yng Nghymru, naill ai fel rhan o’r gweithlu presennol neu yn y gorffennol,  neu fel rhiant/gofalwr plentyn sy’n defnyddio gwasanaethau gofal plant neu chwarae, fe hoffem glywed gennych. Gall mentoriaid cymunedol hefyd fod yn academyddion, ymgynghorwyr, swyddogion â phrofiad polisi o lywodraeth leol neu’r sector gwirfoddol neu’r sector preifat, neu’n weithwyr cymunedol sydd â phrofiad mewn un o’r meysydd polisi.
Rydym yn edrych am 10 o unigolion o gymunedau Du, Asiaidd ac ethnig leiafrifol i ddod yn fentoriaid cymunedol ar gyfer gwasanaeth ymgynghorol â thâl am gyfnod o 15 diwrnod gwaith (120 awr) hyd at fis Mawrth 2024, gyda’r opsiwn o estyn y penodiad am flwyddyn neu ddwy flynedd.
I gael rhagor o wybodaeth am y cyfle unigryw hwn i ddylanwadu ar bolisi ac arferion gwrth-hiliaeth yn y sector gofal plant a gwaith chwarae yng Nghymru, a manylion y swydd, y raddfa gyflog a’r ffurflen gais, gweler y swydd-ddisgrifiad sydd wedi’i atodi Mentoriaid cymunedol gofal plant a gwaith chwarae: yn eisiau | LLYW.CYMRU
Dyddiad cau: dydd Iau 6 Ebrill 2023
 
Childcare and playwork community mentors wanted
To support our goal for an anti-racist Wales and our actions relating to the childcare and playwork sector, the Welsh Government are seeking individuals from Black, Asian and minority ethnic communities in Wales with knowledge and experience of the impact of racism within childcare and play environments.
If you are from a Black, Asian and minority ethnic community and have experience of the childcare and playwork sector in Wales, either as current or former part of the workforce or as a parent/carer of a child using childcare or play services we want to hear from you. Community mentors may also be academics, consultants, experienced policy officials from local government or the voluntary or private sector, or experienced community workers in one of the policy areas.
We are looking for up to 10 individuals to become community mentors from a range of Black, Asian and minority ethnic communities for paid consultancy services for 15 working days (120 hours) to March 2024, with an option to extend the appointment for one or two years.
For further details about this unique opportunity to directly influence anti-racist policy and practice in the Welsh childcare and playwork sector, you can find out more about this post, including pay, criteria for the role and application details, please see the attached job description Childcare and playwork community mentors wanted | GOV.WALES
The Closing date is Thursday 6th April 2023.
 
Community & Voluntary Support Conwy/Cefnogaeth Gymunedol a Gwirfoddol Conwy
7 Rhiw Road/Ffordd Rhiw
Colwyn Bay/Bae Colwyn
LL29 7TG
Tel: 01492 534091
Web: www.cvsc.org.uk
Registered Charity/Elusen Gofrestredig 1151397
Company Limited by Guarantee/Cwmni Cyfyngedig drwy Warant 3867751

7 Rhiw Rd
Colwyn Bay
- Wales LL29 7TG
GB

Unsubscribe   |   Change Subscriber Options