Mae'r wybodaeth sydd wedi'i chynnwys yn y briff Newyddion hwn wedi'i rhannu â CVSC gan sefydliadau eraill. Os oes angen rhagor o wybodaeth arnoch, cysylltwch â'r sefydliad yn uniongyrchol drwy'r dolenni neu'r cysylltiadau isod.

The information included within this News brief has been shared to CVSC from other organisations. If you need further information, please contact the organisation directly via the links or contacts below.

Rydw i’n falch iawn o roi gwybod i chi bod gennym trydedd rownd o gyllid grant ar gael. Rydym yn eich gwahodd i wneud cais am hyd at £2000 i hwyluso digwyddiad neu weithgaredd sy’n gysylltiedig â bwyd i’w gynnal cyn 14 Chwefror 2025. 

Hoffem glywed gennych chi os ydych yn cynllunio gweithgaredd a fydd yn creu mynediad i fwyd a dyfir yn lleol, cefnogi preswylwyr sy’n profi unigrwydd ac arwahanrwydd dros y Gaeaf a chyfnod y Nadolig, mynd i’r afael â gwastraff bwyd neu greu cyfleoedd i bobl ddysgu sgiliau newydd yn ymwneud â bwyd. 

Mae manylion llawn am y meini prawf a chymhwyster yn y ffurflen gais ynghlwm, yn  cynnwys y ffurflen fonitro er gwybodaeth. 

Nodwch y bydd grantiau ar gyfer digwyddiadau a gweithgareddau cymwys yn cael eu dyfarnu ar sail y cyntaf i’r felin, a bydd ceisiadau’n cau 10 Ionawr 2025.

Fel arfer, os oes gennych unrhyw gwestiynau neu os ydych eisiau trafod cais cyn ei gyflwyno, cysylltwch â ni. Mae croeso i chi hefyd basio’r wybodaeth hon ymlaen i unrhyw un rydych chi’n credu fyddai’n gymwys ac yn elwa o’r cyllid hwn.

Diolch yn fawr.

I’m delighted to let you know that we have a third round of grant funding available. We invite you to apply for up to £2000 to facilitate a food related event or activity, to be delivered before 14^th February 2025. 

We would like to hear from you if you’re planning an activity which will create access to locally grown food, support residents experiencing loneliness and isolation over the Winter and Festive period, tackle food waste or create opportunities for people to learn new food related skills. 

Full details about criteria and eligibility are in the application form attached, and  the monitoring form for your reference. 

Please note that grants for eligible events and activities will be awarded on a first come, first served basis, and applications close on 10^th January 2025.

As always, if you’ve got any questions or you want to discuss an application before submitting it, please reach out. Do also feel free to pass this information on to anyone who you feel may be eligible and benefit from this funding. 

Many thanks.